A Story4 után nemrégiben a királyi Duna TV kezdte el vetíteni a jó magyar szokás szerint rendesen félrefordított, nálunk Terence Hill – Alpesi őrjárat néven futó, valójában Un Passo dal Cielo, vagyis Egy lépés a mennyország című olasz sorozatot, ami a bűnügyek és az elmaradhatatlan szerelmi szálak mellett jóval nagyobb élményt nyújt, mint amit a hatásvadász magyar cím sugall.
Alpesi őrjárat – Terence a Tiroli hegyek között nyomoz
2016 május 18. | Szerző: NV
A Story4 után nemrégiben a királyi Duna TV kezdte el vetíteni a jó magyar szokás szerint rendesen félrefordított, nálunk Terence Hill – Alpesi őrjárat néven futó, valójában Un Passo dal Cielo, vagyis Egy lépés a mennyország című olasz sorozatot, ami a bűnügyek és az elmaradhatatlan szerelmi szálak mellett jóval nagyobb élményt nyújt, mint amit a hatásvadász magyar cím sugall.
(tovább…)
Oldal ajánlása emailben
XHasonló bejegyzések: